Русский текст
Команда Mercedes-AMG Petronas F1 официально объявила о сохранении своего текущего состава пилотов, Джорджа Рассела и Кими Антонелли, на сезон Формулы-1 2026 года. В своем заявлении Mercedes не уточнила конкретные сроки контрактов, просто подтвердив участие пилотов в сезоне 2026 года.
Тем не менее, стало известно, что Рассел, по всей видимости, подписал многолетний контракт с командой.
Будущее обоих гонщиков в команде оказалось под вопросом после попыток Mercedes привлечь действующего чемпиона Макса Ферстаппена из Red Bull ранее в этом году. После того как Ферстаппен в конце июля подтвердил свое намерение остаться в Red Bull как минимум до конца 2026 года, казалось, что сохранение текущего состава Mercedes будет лишь формальностью. Однако для достижения соглашений потребовалось несколько месяцев переговоров.
Поскольку пара Рассел-Антонелли официально подтверждена только на 2026 год, теоретически дверь для Ферстаппена остается открытой начиная с 2027 года. Хотя контракт действующего чемпиона с Red Bull действует до конца 2028 года, предполагается, что он содержит пункты о производительности.
Руководитель команды Mercedes Тото Вольфф заявил: «Подтверждение нашего состава пилотов всегда было вопросом `когда`, а не `если`. Мы хотели не спешить, правильно провести переговоры и убедиться, что все стороны довольны. Я рад, что мы это сделали».
Вольфф добавил: «Джордж и Кими показали себя сильной парой, и мы рады продолжить наше совместное путешествие. Теперь наше внимание сосредоточено на оставшихся шести гонках года, где мы боремся за второе место в Кубке конструкторов, а также на 2026 году и новой эре в Формуле-1».
Существует значительный потенциал для изменения расстановки сил в Формуле-1 начиная со следующего года с введением новых правил для шасси и двигателей. В паддоке Mercedes активно называют одним из вероятных лидеров, хотя многие неизвестные останутся до первых недель следующего сезона.
Рассел в предвкушении будущего с Mercedes
Объявление о новом соглашении последовало за пятой победой Джорджа Рассела в карьере Формулы-1, которая состоялась на Гран-при Сингапура.
27-летний британский гонщик за семь сезонов в элитной категории автоспорта также завоевал семь поул-позиций, 23 раза поднимался на подиум Гран-при и одержал одну победу в спринте.
«Я очень горжусь тем, что продолжаю наше совместное путешествие, – сказал Рассел. – Следующий год будет десятым с момента моего подписания контракта с Mercedes в 2017 году. Это было такое долгое и успешное партнерство с командой, и я с нетерпением жду того, что нас ждет впереди, особенно в связи с одним из крупнейших изменений в правилах спорта в следующем году».
Он добавил: «Мы все невероятно сосредоточены на том, чтобы добиться успеха, и лично для меня — на развитии того, что стало моим самым сильным сезоном в Формуле-1 на сегодняшний день».
Texto en español
El equipo Mercedes-AMG Petronas F1 ha confirmado oficialmente la continuidad de su actual alineación de pilotos, George Russell y Kimi Antonelli, para la temporada 2026 de la Fórmula 1. En su anuncio, Mercedes no especificó la duración exacta de los contratos, limitándose a confirmar la presencia de los pilotos para la temporada 2026.
No obstante, se entiende que Russell ha acordado una extensión plurianual con el equipo.
El futuro de ambos pilotos en el equipo estuvo en entredicho a principios de este año, tras los intentos de Mercedes de fichar al actual campeón mundial Max Verstappen de Red Bull. La confirmación de Verstappen a finales de julio de que permanecería en Red Bull al menos hasta finales de 2026 pareció convertir la continuidad de la alineación de Mercedes en una formalidad. Sin embargo, fueron necesarios varios meses de negociaciones para que los acuerdos se concretaran.
Dado que la pareja Russell-Antonelli solo ha sido confirmada oficialmente para 2026, la puerta teóricamente sigue abierta para Verstappen a partir de 2027. Aunque el contrato del actual campeón con Red Bull se extiende hasta finales de 2028, se entiende que contiene cláusulas de rendimiento.
El director del equipo Mercedes, Toto Wolff, declaró: “Confirmar nuestra alineación de pilotos siempre fue una cuestión de `cuándo`, no de `si`. Queríamos tomarnos nuestro tiempo, manejar las negociaciones adecuadamente y asegurarnos de que todos, por todas partes, estuvieran contentos. Me complace que lo hayamos logrado”.
Wolff añadió: “George y Kimi han demostrado ser una dupla sólida y estamos emocionados de continuar nuestro viaje juntos. Ahora nuestro enfoque está en las seis carreras restantes del año, mientras luchamos por el segundo puesto en el campeonato de constructores, y hacia 2026 y una nueva era en la F1”.
Existe un potencial significativo para que el orden jerárquico de la F1 se modifique a partir del próximo año con la introducción de nuevas regulaciones de chasis y motor. Mercedes es considerado por muchos en el paddock como uno de los probables contendientes principales, aunque muchas incógnitas persistirán hasta las primeras semanas de la próxima temporada.
Russell emocionado por su futuro en Mercedes
El anuncio de un nuevo acuerdo llega tras la quinta victoria en un Gran Premio de la carrera de Fórmula 1 de George Russell, lograda en el Gran Premio de Singapur.
El británico de 27 años también ha conseguido siete pole positions, 23 podios en Grandes Premios y una victoria en Sprint durante sus siete temporadas en la categoría élite del automovilismo.
“Estoy realmente orgulloso de continuar nuestro viaje juntos”, dijo Russell. “El próximo año marcará mi décimo aniversario desde que firmé con Mercedes en 2017. Ha sido una asociación tan larga y exitosa con el equipo hasta ahora y no puedo esperar a ver lo que nos depara el futuro, particularmente al embarcarnos en uno de los mayores cambios regulatorios en la historia del deporte el próximo año”.
Añadió: “Todos estamos increíblemente enfocados en lograr el éxito y, para mí personalmente, en construir sobre lo que ha sido mi temporada más fuerte en la F1 hasta la fecha”.
